top of page
Traductions

Allemagne
Poetik des Subjekts
Wie kann man „ich“ sagen, ohne für andere zu sprechen?
2026
Lettre International 153
Traduction Dieter Hornig

Gwenaëlle Aubry
Mentir, écrire, rêver peut-être
Ornicar ? 60, mai 2025
Traductions

Allemagne
Kingdom Radically Uplifted Mighty Praise – Wir tanzen Krump!
2021
Lettre International 132
Traduction Dieter Hornig

Gwenaëlle Aubry
Signer le corps
L'’Atelier du roman 101, 2020

Gwenaëlle Aubry
Ultrasons
NRF 635, mars 2019
Traductions

Allemagne
Ultraschall
2019
Lettre International 125
Traduction Dieter Hornig

Gwenaëlle Aubry
Pourquoi écrivez-vous ?
Papiers #28, La revue de France Culture, 2018

Gwenaëlle Aubry
Moins cher que la poussière
Phoenix 26, 2017

Gwenaëlle Aubry
Get in get out
Possession immediate VII, 2017

Gwenaëlle Aubry
Nommer la foule des soldats
L'Orient littéraire 100, octobre 2014

Gwenaëlle Aubry
Nager
NRF 608, avril 2014
Traductions

Allemagne
Schwimmen
2017
Lettre International 118
Traduction Dieter Hornig

Gwenaëlle Aubry
Modifier les distances
Décapages 46, hiver-printemps 2013

Gwenaëlle Aubry
Court traité des fantômes familiers
NRF 602, octobre 2012
bottom of page


